Etgar Keret: "Bahkan ketika masih sangat muda, saya tahu bahwa keluarg...

"Bahkan ketika masih sangat muda, saya tahu bahwa keluarga saya seperti tanaman. Mencabutnya, dan itu akan layu. Memetiknya, dan itu akan mati. Tapi biarkan tumbuh subur di tanah, tidak tersentuh, dan itu akan menembus dewa dan angin. Ia dilahirkan dengan tanah, dan itu akan hidup selama tanah itu akan hidup."

--- Etgar Keret

#Tapi #Lahir #Muda #Angin #Panjang #Tanah #Cuaca #Menanam #Ini #Pemuda #Memetik #Keluarga saya #Berkembang

Versi Bahasa Inggris

Even as a very young man, I knew that my family is like a plant. Uproot it, and it will wilt. Pluck away at it, and it will die. But leave it to thrive in the soil, untouched, and it will weather both gods and winds. It is born with the soil, and it will live so long as the soil shall live.