Etienne de La Boetie: "Putuskan untuk tidak melayani lagi, dan Anda se...

"Putuskan untuk tidak melayani lagi, dan Anda sekaligus dibebaskan. Saya tidak meminta Anda meletakkan tangan di atas tiran untuk menjatuhkannya, tetapi hanya agar Anda tidak mendukungnya lagi; maka Anda akan melihatnya, seperti Colossus besar yang alasnya telah ditarik, jatuh dari beratnya sendiri dan pecah berkeping-keping."

--- Etienne de La Boetie

#Kebebasan #Jatuh #Wewenang #Istirahat #Pembebasan #Tangan #Bertanya #Memiliki Beens #Dukung #Jatuh #Perbudakan #Perbudakan #Potongan #Tiran #Alas #Patung raksasa #Menyelesaikan #Bobot

Versi Bahasa Inggris

Resolve to serve no more, and you are at once freed. I do not ask that you place hands upon the tyrant to topple him over, but simply that you support him no longer; then you will behold him, like a great Colossus whose pedestal has been pulled away, fall of his own weight and break into pieces.