azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Etty Hillesum: "Maksud saya 'memahami kehidupan' maksud saya:...

"Maksud saya 'memahami kehidupan' maksud saya: realitas kematian telah menjadi bagian yang pasti dalam hidup saya; Jadi, hidup saya telah diperpanjang oleh kematian, dengan mata memandang mati dan menerimanya, dengan menerima kehancuran sebagai bagian dari kehidupan dan tidak lagi menyia-nyiakan energi saya karena takut akan kematian atau penolakan untuk mengakui keniscayaannya. Kedengarannya paradoks: dengan mengecualikan kematian dari hidup kita, kita tidak bisa menjalani kehidupan penuh, dan dengan mengakui kematian dalam hidup kita, kita memperbesar dan memperkaya itu."

--- Etty Hillesum

Versi Bahasa Inggris

By 'coming to terms with life' I mean: the reality of death has become a definite part of my life; my life has, so to speak, been extended by death, by my looking death in the eye and accepting it, by accepting destruction as part of life and no longer wasting my energies on fear of death or the refusal to acknowledge its inevitability. It sounds paradoxical: by excluding death from our life we cannot live a full life, and by admitting death into our life we enlarge and enrich it.