Eudora Welty: "Mewujudkan kenyataan adalah tanggung jawab seni. Maka,...

"Mewujudkan kenyataan adalah tanggung jawab seni. Maka, ini adalah tugas praktis: penugasan diri: untuk mencapai, dengan kepekaan yang dipupuk untuk mengamati kehidupan, kapasitas untuk menerima tayangan, visi yang kesepian, tanpa bantuan, tanpa bantuan, dan mentransfer visi ini tanpa distorsi ke dalam halaman-halaman novel, di mana, jika pembaca begitu diyakinkan, itu akan berubah menjadi ilusi pembaca."

--- Eudora Welty

#Seandainya #Realitas #Distorsi #Seni #Ilusi #Diri #Mencapai #Tanggung jawab #Kesepian #Ternyata #Pembaca #Menerima #Tugas #Nyata #Penglihatan #Novel #Kesan #Kapasitas #Mengamati #Halaman #Praktis #Kepekaan

Versi Bahasa Inggris

Making reality real is art's responsibility. It is a practical assignment, then, a self-assignment: to achieve, by a cultivated sensitivity for observing life, a capacity for receiving impressions, a lonely, unremitting, unaided, unaidable vision, and transferring this vision without distortion to it onto the pages of a novel, where, if the reader is so persuaded, it will turn into the reader's illusion.