Eugene Field: "Dulu mengira bahwa keberuntungan itu adalah keberuntung...

"Dulu mengira bahwa keberuntungan itu adalah keberuntungan dan bukan yang lain kecuali keberuntungan - Tidak ada bedanya bagaimana, kapan, di mana, atau mengapa hal itu terjadi; Tapi beberapa tahun yang lalu saya mengubah pikiran saya, dan sekarang menyatakan bahwa keberuntungan adalah sejenis ilmu pengetahuan - sama seperti permainan lainnya."

--- Eugene Field

#Berpikir #Pikiran #Permainan #Jenis #Bertahun-tahun #Terbuat #Keberuntungan #Bekas #Bertahun-tahun lalu

Versi Bahasa Inggris

Used to think that luck wuz luck and nuthin' else but luck-- It made no diff'rence how or when or where or why it struck; But sev'ral years ago I changt my mind, an' now proclaim That luck's a kind uv science--same as any other game.