Eva Ibbotson: "Si janda bangkit dan menyelinap dari bangku. Ada suara...

"Si janda bangkit dan menyelinap dari bangku. Ada suara sutra yang robek ketika dia mengangkat lengannya untuk memeluk putranya. Lalu: "Oh, Rupert, Sayang," serunya dengan nada putus asa, "tidakkah kau mengerti? Permainannya sudah habis!"

--- Eva Ibbotson

#Senjata #Permainan #Mawar #Suara #Sutra #Merangkul #Dia #Teater #Putus asa #Nada #Sayang

Versi Bahasa Inggris

The dowager rose and slipped from her pew. There was the sound of tearing silk as she threw up her arms to embrace her son. Then: "Oh, Rupert, darling," she exclaimed in tones of theatrical despair, "don't you see? The game's up!