Eve Ensler: "Tetapi tubuh saya menceritakan kisahnya. Saya telah memba...

"Tetapi tubuh saya menceritakan kisahnya. Saya telah membaca banyak hal tentang kanker. Saya membutuhkan buku ini. Saya berharap saya memiliki buku ini ketika saya menderita kanker. Saya ingin seseorang berbicara kepada saya tentang "lantai kentut." Saya ingin seseorang memberi tahu saya bagaimana rasanya memiliki tas colostomy. Saya merasa sangat kesepian. Dan jika Anda adalah orang yang mengalami trauma oleh penyalahgunaan masa lalu, itu sangat berpotensi menimbulkan trauma ulang. Anda menyelinap ke dalam "oh my god, ini adalah satu-satunya orang yang pernah mengalami ini sebelumnya" mentalitas: "Saya sangat buruk dan saya memiliki kanker yang sangat buruk ...""

--- Eve Ensler

Versi Bahasa Inggris

But my body was telling its story. I have read a lot of stuff about cancer. I needed this book. I wish I'd had this book when I had cancer. I wanted someone to be talking to me about "fart floors." I wanted somebody telling me what it was like to have a colostomy bag. I felt so alone. And if you're a person who's been traumatized by past abuse, it's so potentially re-traumatizing. You slip right into "oh my god, this is the only person this has happened to before" mentality: "I'm especially bad and I have especially bad cancer..."