Evelyn Waugh: "Saya merasa bahwa saya meninggalkan sebagian dari diri...

"Saya merasa bahwa saya meninggalkan sebagian dari diri saya di belakang, dan bahwa ke mana pun saya pergi setelahnya saya harus merasakan kekurangannya, dan mencarinya tanpa harapan, seperti yang dikatakan hantu, sering mengunjungi tempat-tempat di mana mereka mengubur harta benda tanpa mereka tidak bisa membayar jalan mereka ke dunia bawah."

--- Evelyn Waugh

#Dunia #Cara #Sebaiknya #Terasa #Kata #Di belakang #Harta #Terkubur #Bintik-bintik #Merasa #Membayar #Pergi #Hantu #Material #Brideshead dikunjungi kembali

Versi Bahasa Inggris

I felt that I was leaving part of myself behind, and that wherever I went afterwards I should feel the lack of it, and search for it hopelessly, as ghosts are said to do, frequenting the spots where they buried material treasures without which they cannot pay their way to the nether world.