Everett Ruess: "Saya lebih suka pelana dengan trem dan langit bertabur...

"Saya lebih suka pelana dengan trem dan langit bertabur bintang ke atap, jalan yang tidak jelas dan sulit, mengarah ke yang tidak diketahui, ke jalan raya beraspal, dan kedamaian yang dalam dari alam liar untuk ketidakpuasan yang dibiakkan oleh kota. Kalau begitu, apakah Anda menyalahkan saya karena tinggal di sini, di mana saya merasa berada dan menyatu dengan dunia di sekitar saya? Memang benar bahwa saya merindukan persahabatan yang cerdas, tetapi ada sedikit orang yang dapat saya bagikan hal-hal yang sangat berarti bagi saya sehingga saya telah belajar untuk menahan diri. Sudah cukup bahwa saya dikelilingi dengan keindahan"

--- Everett Ruess

#Jalan raya #Atap #Dunia #Aku sudah belajar #Berarti #Terasa #Saya bisa #Kota #Bintang #Ketidakpuasan #Langit #Cerdas #Persahabatan #Sulit #Tidak ada #Menyalahkan #Mengaburkan #Bagikan #Cukup #Salahkan aku #Lintasan #Tinggal #Pelana

Versi Bahasa Inggris

I prefer the saddle to the streetcar and star-sprinkled sky to a roof, the obscure and difficult trail, leading into the unknown, to any paved highway, and the deep peace of the wild to the discontent bred by cities. Do you blame me then for staying here, where I feel that I belong and am one with the world around me? It is true that I miss intelligent companionship, but there are so few with whom I can share the things that mean so much to me that I have learned to contain myself. It is enough that I am surrounded with beauty