Ezra Pound: "Gemerisik sutera dihentikan, Debu melayang di atas halama...

"Gemerisik sutera dihentikan, Debu melayang di atas halaman, Tidak ada suara langkah kaki, dan daun-daun berlarian ke tumpukan dan berbaring diam, Dan dia penikmat hati di bawah mereka: Daun basah yang menempel di ambang pintu ."

--- Ezra Pound

#Jantung #Debu #Bohong #Suara #Stills #Sekarat #Sutra #Kematian #Daun daun #Kefanaan #Basah #Ambang

Versi Bahasa Inggris

The rustling of the silk is discontinued, Dust drifts over the courtyard, There is not sound of footfall, and the leaves Scurry into heaps and lie still, And she the rejoicer of the heart is beneath them: A wet leaf that clings to the threshold.