Ezra Pound: "Tenang logam ini! Biarkan surai menunda teror mereka, bia...

"Tenang logam ini! Biarkan surai menunda teror mereka, biarkan mereka menyingkirkan tubuh berair mereka dengan api. Biarkan mereka mengasumsikan tubuh batu akik putih susu. Biarkan mereka menggambar tulang-tulang logam."

--- Ezra Pound

#Asumsi #Api #Tubuh #Diam #Bersama #Logam #Menarik #Putih #Tulang #Teror #Susu

Versi Bahasa Inggris

Quiet this metal! Let the manes put off their terror, let them put off their aqueous bodies with fire. Let them assume the milk-white bodies of agate. Let them draw together the bones of the metal.