F. Scott Fitzgerald: "Keningnya yang tinggi dan halus menanjak dengan...

"Keningnya yang tinggi dan halus menanjak dengan lembut ke tempat rambutnya, yang membatasinya seperti perisai pelindung, meledak menjadi lovelocks dan ombak serta lengkungan abu pirang dan emas. Matanya cerah, besar, jernih, basah dan bersinar, warna pipinya benar-benar nyata, mendekati permukaan dari pompa muda yang kuat di hatinya. Tubuhnya melayang-layang di ujung terakhir masa kanak-kanak - dia hampir delapan belas tahun, hampir lengkap, tetapi embun masih ada pada dirinya."

--- F. Scott Fitzgerald

#Berambut pirang #Rambut #Jantung #Perisai #Tubuh #Mata #Bertahan #Bersih #Bersinar #Pompa #Stills #Muda #Emas #Pipi #Warna #Besar #Kuat #Masa kecil #Baik #Nyata #Abu #Gelombang #Embun #Delapan belas #Permukaan #Dahi #Tepi #Basah #Matanya

Versi Bahasa Inggris

Her fine high forehead sloped gently up to where her hair, bordering it like an armorial shield, burst into lovelocks and waves and curlicues of ash blonde and gold. Her eyes were bright, big, clear, wet and shining, the colour of her cheeks was real, breaking close to the surface from the strong young pump of her heart. Her body hovered delicately on the last edge of childhood -- she was almost eighteen, nearly complete, but the dew was still on her.