F. Scott Fitzgerald: "Yang benar adalah bahwa Jay Gatsby, dari Egg Bar...

"Yang benar adalah bahwa Jay Gatsby, dari Egg Barat, Long Island, muncul dari konsepsi Platonis tentang dirinya sendiri. Dia adalah putra Allah — frasa yang, jika itu berarti apa pun, berarti hanya itu — dan dia pasti tentang Bisnis Bapa-Nya, pelayanan kecantikan yang luas, vulgar, dan bermeteru."

--- F. Scott Fitzgerald

#Seandainya #Great Gatsby Gatsby #Berarti #Ayah #Telur #Vulgar #Panjang #Great Gatsby Nick #Kepulauan #Frasa #Dia #Pulau Panjang #Great Gatsby Penting #Barat #Disain #Platonis #Impian Amerika Gatsby yang Hebat

Versi Bahasa Inggris

The truth was that Jay Gatsby, of West Egg, Long Island, sprang from his Platonic conception of himself. He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father’s Business, the service of a vast, vulgar and meretricious beauty.