F. Scott Fitzgerald: "Menulis itu abadi, karena di sanalah hati yang m...

"Menulis itu abadi, karena di sanalah hati yang mati hidup, lidah yang dingin seperti tanah liat itu fasih, dan mata pembaca yang cepat dibersihkan oleh buluh si juru tulis. Seperti sebuah fosil di batu, atau koin di dalam mortar puing, Jadi pikiran-pikiran yang bersimbol itu menceritakan tentang jiwa yang telah tiada: Tangan plastik memiliki kesaksiannya dalam sebuah patung, dan ketepatan penglihatan dalam sebuah gambar, Dan demikianlah, pikiran , itu di antara kita, dalam tulisan-tulisannya dibalsem."

--- F. Scott Fitzgerald

#Patung #Pikiran #Jiwa #Jantung #Lidah #Batuan #Penulisan #Mata #Tanah liat #Fosil #Dingin #Tangan #Saksi #Kekal #Pembaca #Plastik #Ketepatan #Koin #Fasih #Penglihatan #Ahli tulis #Mortir #Reruntuhan #Berangkat #Sudah #Berangkat jiwa

Versi Bahasa Inggris

Writing is eternal, For therein the dead heart liveth, the clay-cold tongue is eloquent, And the quick eye of the reader is cleared by the reed of the scribe. As a fossil in the rock, or a coin in the mortar of a ruin, So the symbolled thoughts tell of a departed soul: The plastic hand hath its witness in a statue, and exactitude of vision in a picture, And so, the mind, that was among us, in its writings is embalmed.