F. Scott Fitzgerald: "Namun jauh di atas kota, barisan jendela kuning...

"Namun jauh di atas kota, barisan jendela kuning kami pasti telah menyumbangkan bagian kerahasiaan manusia kepada pengawas kasual di jalan-jalan yang gelap, dan aku juga dia, memandang ke atas dan bertanya-tanya. Saya berada di dalam dan di luar, secara simultan terpesona dan ditolak oleh beragam kehidupan yang tidak pernah habis."

--- F. Scott Fitzgerald

#Kehidupan #Manusia #Kota #Bertanya-tanya #Garis #Pengamat #Jalan-jalan #Bagikan #Jendela #Variasi #Kerahasiaan #Kuning #Great Gatsby Penting #Kota debu #Santai #Terpesona #Penggelapan

Versi Bahasa Inggris

Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.