Fanny Burney: "Dapatkah hal apa pun, Tuan yang baik, lebih menyakitkan...

"Dapatkah hal apa pun, Tuan yang baik, lebih menyakitkan bagi pikiran yang bersahabat daripada perlunya mengomunikasikan kecerdasan yang tidak menyenangkan? Memang, kadang-kadang sulit untuk menentukan, apakah relater atau penerima kabar jahat yang paling dikasihani."

--- Fanny Burney

#Pikiran #Terkadang #Jahat #Menentukan #Sulit #Ramah #Menyampaikan #Menyakitkan #Tidak menyenangkan #Kabar #Penerima

Versi Bahasa Inggris

Can any thing, my good Sir, be more painful to a friendly mind than a necessity of communicating disagreeable intelligence? Indeed, it is sometimes difficult to determine, whether the relater or the receiver of evil tidings is most to be pitied.