Fanny Burney: "Anda tidak harus bersin. Jika Anda terserang flu, Anda...

"Anda tidak harus bersin. Jika Anda terserang flu, Anda harus tidak memedulikannya; jika selaput hidung Anda merasakan iritasi hebat, Anda harus menahan napas; jika bersin masih bersikeras untuk membuat jalan Anda harus menentangnya menjaga gigi Anda tetap bersatu; jika kekerasan denyut nadi merusak pembuluh darah Anda harus merusak pembuluh darah - tetapi jangan bersin."

--- Fanny Burney

#Seandainya #Cara #Nadi #Terasa #Istirahat #Gigi #Napas #Kekerasan #Dingin #Keras #Bersama #Stills #Darah #Hidung #Pembuluh darah #Gangguan #Kapal #Membran

Versi Bahasa Inggris

You must not sneeze. If you have a vehement cold you must take no notice of it; if your nose membranes feel a great irritation you must hold your breath; if a sneeze still insists upon making its way you must oppose it keeping your teeth grinding together; if the violence of the pulse breaks some blood-vessel you must break the blood-vessel -- but not sneeze.