Federico Garcia Lorca: "Hour of Stars (1920) Putaran kesunyian malam,...

"Hour of Stars (1920) Putaran kesunyian malam, satu nada pada pijakan yang tak terbatas. Matang dengan puisi yang hilang, aku melangkah telanjang ke jalan. Kegelapan dipenuhi oleh nyanyian jangkrik: suara, orang mati itu akan mati, cahaya musik yang dirasakan oleh roh. Seribu kerangka kupu-kupu tidur di dalam dindingku. Kerumunan liar angin sepoi-sepoi liar di atas sungai."

--- Federico Garcia Lorca

#Jangkrik #Kupu-kupu #Cahaya #Telanjang #Malam #Roh #Matang #Sungai #Suara #Diam #Bintang #Tidur #Catatan #Muda #Musikal #Tak terbatas #Jalan-jalan #Dinding #Langkah #Nyanyian #Kalah #Seribu #Kegelapan #Jam #Kerumunan #Breeze #Babak #Kerangka #Gumpalan

Versi Bahasa Inggris

Hour of Stars (1920) The round silence of night, one note on the stave of the infinite. Ripe with lost poems, I step naked into the street. The blackness riddled by the singing of crickets: sound, that dead will-o'-the-wisp, that musical light perceived by the spirit. A thousand butterfly skeletons sleep within my walls. A wild crowd of young breezes over the river.