Federico Garcia Lorca: "Ditty of First Desire Di pagi hijau saya ingin...

"Ditty of First Desire Di pagi hijau saya ingin menjadi hati. Sebuah jantung. Dan di malam yang matang saya ingin menjadi burung bulbul. Burung bulbul. (Jiwa, berubah warna oranye. Jiwa, ubah warna cinta.) Di pagi yang cerah aku ingin menjadi diriku sendiri. Sebuah jantung. Dan di penghujung malam aku ingin menjadi suaraku. Burung bulbul. Jiwa, berubah warna oranye. Jiwa, ubah warna cinta."

--- Federico Garcia Lorca

#Jiwa #Jantung #Pertama #Ingin #Pagi #Matang #Keinginan #Malam #Ternyata #Warna #Hijau #Berakhir #Jeruk #Suara #Jelas #Burung bulbul

Versi Bahasa Inggris

Ditty of First Desire In the green morning I wanted to be a heart. A heart. And in the ripe evening I wanted to be a nightingale. A nightingale. (Soul, turn orange-colored. Soul, turn the color of love.) In the vivid morning I wanted to be myself. A heart. And at the evening's end I wanted to be my voice. A nightingale. Soul, turn orange-colored. Soul, turn the color of love.