Fernando Pessoa: "Hidup berarti menjadi orang lain. Perasaan tidak mun...

"Hidup berarti menjadi orang lain. Perasaan tidak mungkin jika kita rasakan hari ini seperti yang kita rasakan kemarin: merasakan hari ini hal yang sama dengan yang kita rasakan kemarin adalah tidak merasakan sama sekali - itu hanya untuk mengingat hari ini apa yang kita rasakan kemarin, karena hari ini kita adalah mayat hidup dari kehidupan kemarin yang hilang. ."

--- Fernando Pessoa

#Seandainya #Perasaan #Terasa #Hari ini #Kalah #Mustahil #Kemarin #Merasa #Ingat #Mayat

Versi Bahasa Inggris

To live is to be someone else. Feeling is impossible if we feel today as we felt yesterday: to feel today the same thing we felt yesterday is not to feel at all--it's merely to remember today what we felt yesterday, since today we are the living cadaver of yesterday's lost life.