Fernando Pessoa: "Saya Tahu, Saya Sendiri Saya tahu, saya sendiri Sebe...

"Saya Tahu, Saya Sendiri Saya tahu, saya sendiri Seberapa sakitnya, hati ini Tanpa iman, hukum, melodi, atau pikiran. Hanya aku, hanya aku. Dan semua ini tidak bisa kukatakan Karena perasaan seperti langit - Terlihat, tidak ada yang bisa dilihat di dalamnya."

--- Fernando Pessoa

#Tahu #Jantung #Perasaan #Hukum #Langit #Menyakiti #Itu menyakitkan #Melodi

Versi Bahasa Inggris

I Know, I Alone I know, I alone How much it hurts, this heart With no faith nor law Nor melody nor thought. Only I, only I And none of this can I say Because feeling is like the sky - Seen, nothing in it to see.