Fernando Pessoa: "Segala sesuatu yang dinyatakan atau diungkapkan oleh...

"Segala sesuatu yang dinyatakan atau diungkapkan oleh manusia adalah catatan di tepi teks yang sudah terhapus sepenuhnya. Dari apa yang ada di catatan kita dapat mengekstrak inti dari apa yang seharusnya ada dalam teks, tetapi selalu ada keraguan, dan kemungkinan maknanya banyak."

--- Fernando Pessoa

#Tapi #Keraguan #Memiliki Beens #Catatan #Inti #Margin

Versi Bahasa Inggris

Everything stated or expressed by man is a note in the margin of a completely erased text. From what's in the note we can extract the gist of what must have been in the text, but there's always a doubt, and the possible meanings are many.