Fernando Pessoa: "Gagasan tentang kewajiban sosial apa pun ... gagasan...

"Gagasan tentang kewajiban sosial apa pun ... gagasan itu hanya memalukan pikiran saya selama sehari, dan kadang-kadang sejak hari sebelumnya saya khawatir, dan tidak tidur nyenyak, dan perselingkuhan nyata, ketika itu terjadi, benar-benar tidak signifikan dan tidak membenarkan apa pun; dan kasingnya berulang dan saya tidak pernah belajar untuk belajar."

--- Fernando Pessoa

#Terkadang #Ide ide #Kasing #Terjadi #Sumur #Tidur #Khawatir #Kewajiban #Nyata #Sosial #Perselingkuhan #Tidak signifikan #Mengulangi #Membenarkan #Pikiran saya #Tidur nyenyak #Kewajiban sosial

Versi Bahasa Inggris

The idea of any social obligation ... just the idea of it embarasses my thoughts for a day, and sometimes it's since the day before that I worry, and don't sleep well, and the real affair, when it happens, is absolutely insignificant and justifies nothing; and the case repeats itself and I never learn to learn.