Fernando Pessoa: "Saya berjalan di sepanjang jalan dan melihat di waja...

"Saya berjalan di sepanjang jalan dan melihat di wajah orang-orang yang lewat bukan ekspresi yang sebenarnya mereka miliki tetapi ekspresi yang akan mereka miliki untuk saya jika mereka tahu tentang hidup saya dan bagaimana saya, jika saya bawa, transparan dalam gerakan dan wajah saya, kelainan jiwa saya yang konyol dan pemalu."

--- Fernando Pessoa

#Seandainya #Jiwa #Wajah #Berjalan #Ekspresi #Jalan-jalan #Jiwaku #Gestures #Transparan #Konyol #Kelainan

Versi Bahasa Inggris

I walk along a street and see in the faces of the passersby not the expression they really have but the expression they would have for me if they knew about my life and how I am, if I carried, transparent in my gestures and my face, the ridiculous, timid abnormality of my soul.