Fleur Adcock: "Anda harus mendengarkan suara Anda sendiri. Bukan hatim...

"Anda harus mendengarkan suara Anda sendiri. Bukan hatimu, bukan nalurimu, tidak ada hal-hal mengoceh yang permisif seperti itu. Tidak, tidak satupun. Jika itu hanya tentang insting dan ide-ide cemerlang, itu tidak perlu menjadi suara. Ini tentang kata-kata. Anda mendengarnya, membacanya, lalu menulis. Tetapi kebanyakan membaca. Baca puisi berdarah."

--- Fleur Adcock

#Seandainya #Jantung #Naluri #Kebutuhan #Ide ide #Penulisan #Diri #Barang #Suara #Ide cemerlang #Psiko #Berdarah

Versi Bahasa Inggris

You have to listen to your own voice. Not your heart, not your instincts, not any of that self-permissive psycho-babble stuff. No, none of that. If it was just about instincts and bright ideas it wouldn't need to be a voice. It's about words. You hear them, read them, then you write. But mostly read. Read the bloody poems.