Fran Lebowitz: "Dalam wawancara cetak, karena Anda mungkin atau mungki...

"Dalam wawancara cetak, karena Anda mungkin atau mungkin tidak tahu, mereka [editor] dapat melakukan apa pun yang mereka inginkan. Dan mereka melakukannya. Inilah sebabnya mengapa kebanyakan orang lebih ragu untuk mencetak, karena mereka dapat mengubahnya, dan mereka mengubahnya. Mereka bahkan mengubah hal-hal yang ada di tanda kutip, yang merupakan kesal saya. Saya telah berkata kepada banyak wartawan, "Apakah Anda akan membacakan saya kutipan langsung saya?" Dan mereka selalu mengatakan tidak. Mereka selalu mengatakan itu melanggar kebijakan."

--- Fran Lebowitz

Versi Bahasa Inggris

In a print interview, as you may or may not know, they [editors] can do whatever they want. And they do. This is why most people are more hesitant to do print, because they can change it, and they do change it. They even change things that are in quotation marks, which is a pet peeve of mine. I've said to numerous reporters, "Would you read me back my direct quotes?" And they always say no. They always say that's against the policy.