azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Frances Hodgson Burnett: "Saya berani mengatakan agak sulit menjadi ti...

"Saya berani mengatakan agak sulit menjadi tikus, ”renungnya. "Tidak ada yang menyukaimu. Orang-orang melompat dan lari dan berteriak, "Oh, tikus yang mengerikan!" Saya tidak ingin orang berteriak dan melompat dan berkata: "Oh, Sara yang mengerikan!" saat mereka melihatku, dan memasang perangkap untukku, dan berpura-pura mereka makan malam. Sangat berbeda menjadi seekor burung gereja. Tapi tidak ada yang bertanya pada tikus ini apakah dia ingin menjadi tikus saat dia dibuat. Tidak ada yang berkata: 'Bukankah kamu lebih suka menjadi burung gereja?"

--- Frances Hodgson Burnett

Versi Bahasa Inggris

I dare say it is rather hard to be a rat,” she mused. “Nobody likes you. People jump and run away and scream out: ‘Oh, a horrid rat!’ I shouldn’t like people to scream and jump and say: ‘Oh, a horrid Sara!’ the moment they saw me, and set traps for me, and pretend they were dinner. It’s so different to be a sparrow. But nobody asked this rat if he wanted to be a rat when he was made. Nobody said: ‘Wouldn’t you rather be a sparrow?