Francesca Lia Block: "Tidak ada tempat untuk melarikan diri, ”kata Dob...

"Tidak ada tempat untuk melarikan diri, ”kata Dobey, memasukkan tangannya ke sakunya dan menatap lembah. Itu tidak benar, sayang, ”kata Desiree. Dia mengambil tangannya dan menariknya ke arahnya, melilitkan kakinya di badannya. Dia bisa merasakan isak tangis mereka berdua, tetapi diam, dibungkam oleh ciuman itu. Mereka bisa melarikan diri di dalam satu sama lain."

--- Francesca Lia Block

#Terasa #Kata #Diam #Tangan #Kaki #Mencium #Kantong #Bayi #Lembah #Batang tubuh #Pembungkus #Menatap

Versi Bahasa Inggris

There’s nowhere to escape,” Dobey said, jamming his hands into his pockets and staring into the Valley. That’s not true, baby,” said Desiree. She took his hands and pulled him to her, wrapping her legs around his torso. She could feel the sobs in both of them, but quiet, silenced by the kiss. They could escape inside each other.