Francis Bacon: "Keuntungan besar simulasi dan disimulasi adalah tiga....

"Keuntungan besar simulasi dan disimulasi adalah tiga. Pertama untuk meletakkan oposisi tertidur dan mengejutkan. Karena di mana niat seseorang dipublikasikan, alarum adalah untuk memanggil semua yang menentangnya. Yang kedua adalah untuk mencadangkan diri seorang pria suatu retret yang adil: karena jika seorang pria melibatkan dirinya sendiri, melalui deklarasi nyata, ia harus melalui, atau jatuh. Yang ketiga adalah, semakin baik untuk menemukan pikiran orang lain. Bagi dia yang membuka diri, pria akan sulit menunjukkan dirinya merugikan; tetapi akan adil membiarkan dia pergi, dan mengubah kebebasan berbicara mereka menjadi kebebasan berpikir."

--- Francis Bacon

#Seandainya #Pidato #Pikiran #Tapi #Cadangan #Pertama #Diri #Jatuh #Nyata #Penipuan #Ternyata #Mengherankan #Menunjukkan #Keuntungan #Pameran #Berlawanan #Terus #Mundur #Simulasi #Niat #Kebebasan Berpikir #Merugikan #Terletak #Ketiga #Kebebasan berbicara #Pernyataan #Tiga #Biarkan dia pergi

Versi Bahasa Inggris

The great advantages of simulation and dissimulation are three. First to lay asleep opposition and to surprise. For where a man's intentions are published, it is an alarum to call up all that are against them. The second is to reserve a man's self a fair retreat: for if a man engage himself, by a manifest declaration, he must go through, or take a fall. The third is, the better to discover the mind of another. For to him that opens himself, men will hardly show themselves adverse; but will fair let him go on, and turn their freedom of speech to freedom of thought.