Francis Bacon: "Dokter Johnson berkata, bahwa dalam sakit ada tiga hal...

"Dokter Johnson berkata, bahwa dalam sakit ada tiga hal yang material; dokter, penyakit, dan pasien: dan jika ada dua dari ini bergabung, maka mereka mendapatkan kemenangan; karena, Ne Hercules quidem contra duos [Bahkan Hercules sendiri tidak cocok untuk dua orang]. Jika dokter dan pasien bergabung, maka penyakitnya turun; untuk kemudian pasien pulih: jika dokter dan penyakit bergabung, itu adalah penyakit yang kuat; dan dokter salah mengira obatnya, kemudian turunlah pasien: jika pasien dan penyakit bergabung, maka turunlah dokter; karena dia didiskreditkan."

--- Francis Bacon

#Seandainya #Ilmu #Kata #Kemenangan #Penyakit #Obat #Penyakit #Sabar #Dua #Dokter #Kuat #Dokter #Tiga hal #Tiga #Duos #Material #Johnson

Versi Bahasa Inggris

Doctor Johnson said, that in sickness there were three things that were material; the physician, the disease, and the patient: and if any two of these joined, then they get the victory; for, Ne Hercules quidem contra duos [Not even Hercules himself is a match for two]. If the physician and the patient join, then down goes the disease; for then the patient recovers: if the physician and the disease join, that is a strong disease; and the physician mistaking the cure, then down goes the patient: if the patient and the disease join, then down goes the physician; for he is discredited.