Francis Darwin: "Karena buku-buku [Charles Darwin] tidak memiliki rasa...

"Karena buku-buku [Charles Darwin] tidak memiliki rasa hormat, tetapi hanya menganggapnya sebagai alat untuk dikerjakan. ... dia akan memotong buku yang berat menjadi dua, untuk membuatnya lebih nyaman untuk dipegang. Dia dulu menyombongkan diri bahwa dia telah membuat Lyell menerbitkan edisi kedua dari salah satu bukunya dalam dua volume, bukan dalam satu, dengan memberi tahu dia bagaimana dia harus memotongnya menjadi dua. ... perpustakaannya bukan hiasan, tetapi mencolok karena terbukti menjadi koleksi buku yang berfungsi."

--- Francis Darwin

#Buku #Ilmu #Terbuat #Perpustakaan #Setengah #Mudah #Pemotongan #Koleksi #Dua #Bekas #Berat #Alat #Terpaksa #Membanggakan #Volume #Menerbitkan #Tidak ada hormat

Versi Bahasa Inggris

For books [Charles Darwin] had no respect, but merely considered them as tools to be worked with. ... he would cut a heavy book in half, to make it more convenient to hold. He used to boast that he had made Lyell publish the second edition of one of his books in two volumes, instead of in one, by telling him how ho had been obliged to cut it in half. ... his library was not ornamental, but was striking from being so evidently a working collection of books.