Francis Quarles: "Bahkan seperti jarum yang mengarahkan jam, (Tersentu...

"Bahkan seperti jarum yang mengarahkan jam, (Tersentuh dengan batu beban) oleh kekuatan rahasia Alam Yang Tersembunyi, menunjuk pada tiang; Sekalipun demikian kekuatan-kekuatan jiwaku yang goyah, Tersentuh oleh kebajikan roh-Mu, lari dari apa yang ada di bumi, dan arahkan ke Mu."

--- Francis Quarles

#Jiwa #Roh #Bumi #Rahasia #Kebajikan #Keraguan #Jarum #Jiwaku #Mempengaruhi #Tersentuh #Jam #Engkau

Versi Bahasa Inggris

Even as the needle that directs the hour, (Touched with the loadstone) by the secret power Of hidden Nature, points upon the pole; Even so the wavering powers of my soul, Touch'd by the virtue of Thy spirit, flee From what is earth, and point alone to Thee.