Francis Quarles: "Akankah Anda mengetahui keabsahan tindakan yang Anda...

"Akankah Anda mengetahui keabsahan tindakan yang Anda inginkan untuk dilakukan, biarkan pengabdian Anda merekomendasikan hal itu kepada berkat Ilahi: jika itu halal, Anda akan melihat hati Anda didorong oleh doa Anda; jika melanggar hukum, engkau akan menemukan doamu dihambat oleh hatimu. Tindakan itu tidak dapat dibenarkan yang memerah memohon berkat, atau, setelah berhasil, tidak berani memberikan ucapan syukur."

--- Francis Quarles

#Seandainya #Doa #Tahu #Jantung #Berkat #Tindakan #Tantangan #Ilahi #Patah semangat #Kesetiaan #Melihat #Melanggar hukum #Keabsahan

Versi Bahasa Inggris

Wouldst thou know the lawfulness of the action which thou desirest to undertake, let thy devotion recommend it to Divine blessing: if it be lawful, thou shalt perceive thy heart encouraged by thy prayer; if unlawful, thou shalt find thy prayer discouraged by thy heart. That action is not warrantable which either blushes to beg a blessing, or, having succeeded, dares not present a thanksgiving.