azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Francisco Goldman: "Novel-novel fiksi Narco memiliki reputasi, setidak...

"Novel-novel fiksi Narco memiliki reputasi, setidaknya di sini di Meksiko di antara beberapa penulis yang saya kenal, sebagai produksi yang agak terburu-buru, biasanya ditulis dengan satu atau lain cara seperti penjahat kriminal, dengan sesuatu yang eksploitatif tentang mereka. Rasanya eksploitatif - menerima tragedi mengerikan dan berkelanjutan ini dan berusaha mengubahnya menjadi sesuatu yang menghibur. Atau mencoba mengubahnya menjadi sesuatu yang bisa membuat penulis mendapatkan reputasi seperti yang diyakini banyak penulis. Atau dapatkan uang dari mereka."

--- Francisco Goldman

Versi Bahasa Inggris

Narco fiction novels have a reputation, at least here in Mexico among some of the writers I know, of being somewhat rushed productions, usually written in one way or another like crime thrillers, with something cheesily exploitative about them. It feels exploitive - taking this horrible and ongoing tragedy and trying to turn it into something entertaining. Or trying to turn it into something that might earn the writer a reputation of the sort that many writers believe they aspire to. Or earn them money.