Francois Arago: "Orang-orang zaman dahulu memiliki rasa, mari kita kat...

"Orang-orang zaman dahulu memiliki rasa, mari kita katakan sedikit hasrat, untuk yang luar biasa, yang menyebabkan pengelompokan bersama tindakan mulia dari sejumlah besar pahlawan, yang namanya mereka bahkan tidak berkenan untuk melestarikan, dan menginvestasikan satu-satunya tokoh Hercules bersama mereka . Di zaman kita sendiri, kegembiraan publik dalam memadukan dongeng dengan sejarah. Dalam setiap karier kehidupan, dalam mengejar sains khususnya, mereka menikmati kesenangan dalam menciptakan Hercules."

--- Francois Arago

Versi Bahasa Inggris

The ancients had a taste, let us say rather a passion, for the marvellous, which caused grouping together the lofty deeds of a great number of heroes, whose names they have not even deigned to preserve, and investing the single personage of Hercules with them. In our own time the public delight in blending fable with history. In every career of life, in the pursuit of science especially, they enjoy a pleasure in creating Herculeses.