Francoise Hardy: "Ada begitu banyak mimpi di luar malam kita, dan begi...

"Ada begitu banyak mimpi di luar malam kita, dan begitu banyak sinar matahari di balik dinding kelabu kita. Tapi kita tidak bisa melihatnya ketika kita tinggal di rumah. Ada begitu banyak langit di atas atap kita. Apakah pintunya terlalu tua sehingga tidak bisa dibuka, atau kita di rumah karena kita takut kedinginan?"

--- Francoise Hardy

#Atap #Pintu #Mimpi #Malam #Rumah #Langit #Kesempatan #Dingin #Dinding #Sinar matahari #Abu-abu #Penangkapan #Tinggal di rumah

Versi Bahasa Inggris

There are so many dreams beyond our nights, and so much sunshine beyond our gray walls. But we can't see it when we stay at home. There is so much sky above our roof. Is the door so old that it won't open, or are we at home because we're afraid of catching a chill?