Francoise Sagan: "Sebuah melankolis aneh menyelimuti saya, yang membua...

"Sebuah melankolis aneh menyelimuti saya, yang membuat saya ragu memberikan nama kesedihan yang serius dan mengerikan. Gagasan tentang kesedihan selalu menarik bagi saya, tetapi sekarang saya hampir malu dengan egoisme totalnya. Saya tahu kebosanan, penyesalan, dan sesekali penyesalan, tetapi tidak pernah bersedih. Hari ini ia menyelimutiku seperti jaring sutra, menarik dan lembut, dan membuatku berbeda dari orang lain."

--- Francoise Sagan

#Memberi #Ide ide #Cantik #Hari ini #Nama #Penyesalan #Diketahui #Penyesalan #Sekarang #Kesedihan #Melankolis #Kebosanan #Egoisme #Malu #Serius #Aneh

Versi Bahasa Inggris

A Strange melancholy pervades me to which I hesitate to give the grave and beautiful name of sorrow. The idea of sorrow has always appealed to me but now I am almost ashamed of it's complete egoism. I have known boredom, regret, and occasionally remorse, but never sorrow. Today it envelops me like a silken web, enervating and soft, and sets me apart from everybody else.