Frank James: "Saya bosan dengan kehidupan seorang penjahat. Saya telah...

"Saya bosan dengan kehidupan seorang penjahat. Saya telah diburu selama dua puluh satu tahun. Saya benar-benar hidup di pelana. Saya tidak pernah tahu hari damai yang sempurna. Itu adalah satu penjagaan yang panjang, gelisah, tak terhindarkan, abadi. Ketika saya tidur, itu benar-benar di tengah-tengah gudang senjata. Jika saya mendengar anjing menggonggong lebih keras dari biasanya, atau kaki kuda dalam volume suara yang lebih besar dari biasanya, saya berdiri di lengan. Pernahkah Anda tahu apa yang harus dialami seorang pria yang menjalani kehidupan seperti itu? Tidak Anda tidak bisa. Tidak ada yang bisa kecuali dia hidup untuk dirinya sendiri."

--- Frank James

#Seandainya #Senjata #Tapi #Ide ide #Bertahun-tahun #Anjing #Suara #Kuda #Memiliki Beens #Kekal #Gelisah #Lebih besar #Diketahui #Panjang #Menanggung #Kaki #Sempurna #Biasa #Gudang senjata #Volume #Dua puluhan #Pelanggar hukum #Dengar #Kulit #Lelah #Tak terhindarkan #Dua puluh satu #Pelana #Tengah #Diburu #Kedamaian Sempurna

Versi Bahasa Inggris

I was tired of an outlaw's life. I have been hunted for twenty-one years. I have literally lived in the saddle. I have never known a day of perfect peace. It was one long, anxious, inexorable, eternal vigil. When I slept it was literally in the midst of an arsenal. If I heard dogs bark more fiercely than usual, or the feet of horses in a greater volume of sound than usual, I stood to arms. Have you any idea of what a man must endure who leads such a life? No, you cannot. No one can unless he lives it for himself.