Frank Pittman: "Belakangan, setelah belasan tahun memusatkan kehidupan...

"Belakangan, setelah belasan tahun memusatkan kehidupan mereka di sekitar permainan yang dimainkan anak laki-laki satu sama lain, tubuh anak laki-laki itu berubah dan itu mengubah segalanya. Tapi kenangan itu tidak terhapus dari waktu teraman dalam kehidupan pria, ketika perhatian utama mereka adalah bermain-main dengan pria yang hanya ingin menjadi pesaing ramah mereka. Hidup tidak pernah lagi menjadi begitu sederhana."

--- Frank Pittman

#Tapi #Permainan #Tubuh #Ingin #Bertahun-tahun #Bermain #Anak laki-laki #Perhatian #Orang #Sederhana #Pesaing #Kenangan #Ramah #Lusin #Utama #Perubahan Tubuh #Bermain permainan #Centering

Versi Bahasa Inggris

In time, after a dozen years of centering their lives around the games boys play with one another, the boys' bodies change and that changes everything else. But the memories are not erased of that safest time in the lives of men, when their prime concern was playing games with guys who just wanted to be their friendly competitors. Life never again gets so simple.