Frans de Waal: "Bukan hanya pengunjung kebun binatang yang terpesona t...

"Bukan hanya pengunjung kebun binatang yang terpesona tetapi tidak nyaman dengan keberadaan simpanse; hal yang sama berlaku bagi para ilmuwan. Semakin banyak mereka belajar tentang kera besar ini, semakin dalam krisis identitas kita menjadi. Kemiripan antara manusia dan simpanse tidak hanya eksternal. Jika kita menatap lurus dan dalam ke mata simpanse, kepribadian yang cerdas dan percaya diri memandang kembali ke arah kita. Jika mereka adalah binatang, kita harus menjadi apa?"

--- Frans de Waal

#Seandainya #Manusia #Krisis identitas #Tampak #Diri #Mata #Satwa #Sepertinya #Simpanse #Lebih dalam #Cerdas #Kepribadian #Kera #Identitas #Ilmuwan #Terjamin #Pengunjung #Gelisah #Krisis #Kebun binatang #Kemiripan #Tertarik

Versi Bahasa Inggris

It is not only visitors to the zoo who are fascinated but uneasy in the presence of chimpanzees; the same is true of scientists. The more they learn about these great apes, the deeper our identity crisis seems to become. The resemblance between humans and chimpanzees is not only external. If we look straight and deep into a chimpanzee’s eyes, an intelligent, self-assured personality looks back at us. If they are animals, what must we be?