Frantz Fanon: "Setiap orang yang terjajah - dengan kata lain, setiap o...

"Setiap orang yang terjajah - dengan kata lain, setiap orang yang di dalamnya jiwa inferiority complex telah diciptakan oleh kematian dan penguburan orisinalitas budaya lokalnya - menemukan dirinya berhadapan muka dengan bahasa bangsa yang beradab; yaitu, dengan budaya ibu negara. Orang jajahan terangkat di atas status rimbaanya sesuai dengan adopsi standar budaya negara induknya."

--- Frantz Fanon

Versi Bahasa Inggris

Every colonized people-in other words, every people in whose soul an inferiority complex has been created by the death and burial of its local cultural originality-finds itself face to face with the language of the civilizing nation; that is, with the culture of the mother country. The colonized is elevated above his jungle status in proportion to his adoption of the mother country's cultural standards.