Franz Grillparzer: "Sang pangeran bersuka ria kepada siapa pun yang ia...

"Sang pangeran bersuka ria kepada siapa pun yang ia pilih sebagai pendampingnya, tetapi sang ratu, alih-alih mengangkat topik pilihannya, mempermalukannya sebagai seorang lelaki. Dari semua itu benar, seorang pria tidak dimaksudkan untuk menjadi suami dari istrinya, tetapi seorang wanita harus menjadi istri suaminya."

--- Franz Grillparzer

#Patriarki #Tapi #Ratu #Istri #Pernikahan #Pria dan wanita #Menghina #Pilihan #Subjek #Suami #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

The prince exults whomever he selects as his consort, but the queen, rather than elevating the subject of her choice, humiliates him as a man. By all that is right, a man is not intended to be the husband of his wife, but a woman is to be her husband's wife.