Fred Bear: "Kesulitan dengan cepat dilupakan. Panas yang hebat, dingin...

"Kesulitan dengan cepat dilupakan. Panas yang hebat, dingin yang pahit, hujan dan salju, keletihan, dan perburuan yang tidak beruntung segera memudar menjadi kenangan akan persekutuan yang hebat, pemikiran tentang negara yang indah, kamp yang menyenangkan, dan api unggun yang bahagia."

--- Fred Bear

Versi Bahasa Inggris

Hardships are quickly forgotten. Intense heat, bitter cold, rain and snow, fatigue,and luckless hunting fade quickly into memories of great fellowship, thoughts of beautiful country, pleasant camps, and happy campfires.