Frederic Bastiat: "Jenis ketergantungan yang dihasilkan dari pertukara...

"Jenis ketergantungan yang dihasilkan dari pertukaran, yaitu, dari transaksi komersial, adalah ketergantungan timbal balik. Kita tidak bisa bergantung pada orang asing tanpa menjadi tergantung pada kita. Sekarang, inilah yang membentuk esensi masyarakat. Memutuskan keterkaitan alami bukanlah untuk membuat diri sendiri mandiri, tetapi untuk mengisolasi diri sepenuhnya."

--- Frederic Bastiat

#Timbal-balik #Alam #Diri #Hasil #Ekonomis #Kebebasan #Ekonomi #Transaksi #Independen #Tergantung #Esensi #Orang asing #Ketergantungan

Versi Bahasa Inggris

The sort of dependence that results from exchange, i.e., from commercial transactions, is a reciprocal dependence. We cannot be dependent upon a foreigner without his being dependent on us. Now, this is what constitutes the very essence of society. To sever natural interrelations is not to make oneself independent, but to isolate oneself completely.