Frederic Bastiat: "Anda membandingkan negara dengan sebidang tanah ker...

"Anda membandingkan negara dengan sebidang tanah kering dan pajak dengan hujan yang memberi hidup. Jadilah itu. Tetapi Anda juga harus bertanya pada diri sendiri dari mana hujan ini berasal, dan apakah bukan pajak yang tepat yang menarik uap air dari tanah dan mengeringkannya. Anda juga harus bertanya pada diri sendiri lebih lanjut apakah tanah menerima lebih banyak air berharga ini dari hujan daripada kehilangan akibat penguapan?"

--- Frederic Bastiat

#Memberi #Sebaiknya #Kerugian #Bertanya #Pajak #Air #Menarik #Tanah #Hujan #Tanah #Potongan #Bangsa #Penguapan #Membandingkan #Kelembaban

Versi Bahasa Inggris

You compare the nation to a parched piece of land and the tax to a life-giving rain. So be it. But you should also ask yourself where this rain comes from, and whether it is not precisely the tax that draws the moisture from the soil and dries it up. You should also ask yourself further whether the soil receives more of this precious water from the rain than it loses by the evaporation?