Frederick Buechner: "Memaafkan seseorang berarti mengatakan, "And...

"Memaafkan seseorang berarti mengatakan, "Anda telah melakukan sesuatu yang tak terkatakan, dan dengan segala hak saya harus menyebutnya berhenti di antara kita. Kebanggaan dan prinsip saya menuntut tidak kurang. Namun, meskipun saya tidak membuat jaminan bahwa saya akan dapat melupakan apa yang telah Anda lakukan, dan meskipun kita berdua bisa membawa bekas luka seumur hidup, saya menolak untuk membiarkannya berdiri di antara kita. Saya masih menginginkan Anda untuk teman saya."

--- Frederick Buechner

#Cara #Ingin #Sebaiknya #Sanggup #Mungkin #Prinsip #Selesai #Stills #Lupa #Hak #Tak terkatakan #Bekas luka #Satu arah #Kebanggaan #Teman-temanku #Memaafkan #Menolak #Garansi #Menjamin Itu #Permintaan #Pengampunan #Berhenti

Versi Bahasa Inggris

To forgive somebody is to say one way or another, "You have done something unspeakable, and by all rights I should call it quits between us. Both my pride and my principles demand no less. However, although I make no guarantees that I will be able to forget what you've done, and though we may both carry the scars for life, I refuse to let it stand between us. I still want you for my friend.