Frederick Buechner: "Ketika seorang anak lahir, seorang ayah dilahirka...

"Ketika seorang anak lahir, seorang ayah dilahirkan. Seorang ibu dilahirkan, tentu saja juga, tetapi setidaknya baginya itu adalah proses bertahap. Tubuh dan jiwa, dia memiliki sembilan bulan untuk membiasakan diri dengan apa yang terjadi. Dia menjadi apa yang terjadi. Tetapi bahkan untuk ayah yang paling siap, itu terjadi sekaligus. Di sisi lain dari jendela kaca, seorang perawat mengangkat sesuatu yang kira-kira seukuran roti untuk dilihatnya pertama kali."

--- Frederick Buechner

#Jiwa #Anak-anak #Pertama #Tubuh #Terjadi #Lahir #Kacamata #Proses #Ayah #Terjadi #Kursus #Sisi #Roti #Bekas #Putri #Jendela #Piring #Ayah #Ibu #Bulan #Siap #Sembilan bulan #Perawat #Sembilan #Ukuran #Ayah Anak #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

When a child is born, a father is born. A mother is born, too of course, but at least for her it's a gradual process. Body and soul, she has nine months to get used to what's happening. She becomes what's happening. But for even the best-prepared father, it happens all at once. On the other side of a plate-glass window, a nurse is holding up something roughly the size of a loaf of bread for him to see for the first time.