azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Frederick Douglass: "Nenek menunjuk kakak lelaki saya Perry, kakak say...

"Nenek menunjuk kakak lelaki saya Perry, kakak saya Sarah, dan adik saya Eliza, yang berdiri di kelompok itu. Saya belum pernah melihat saudara laki-laki saya atau saudara perempuan saya sebelumnya; dan, meskipun saya kadang-kadang mendengar tentang mereka, dan merasakan ketertarikan yang aneh pada mereka, saya benar-benar tidak mengerti apa artinya bagi saya, atau saya untuk mereka. Kami adalah saudara dan saudari, tetapi bagaimana dengan itu? Mengapa mereka harus melekat pada saya, atau saya kepada mereka? Saudara dan saudari berdarah; tetapi perbudakan telah membuat kami menjadi orang asing. Saya mendengar kata-kata saudara dan saudari, dan tahu itu pasti berarti; tetapi perbudakan telah merampas istilah-istilah ini dari arti sebenarnya."

--- Frederick Douglass

Versi Bahasa Inggris

Grandmother pointed out my brother Perry, my sister Sarah, and my sister Eliza, who stood in the group. I had never seen my brother nor my sisters before; and, though I had sometimes heard of them, and felt a curious interest in them, I really did not understand what they were to me, or I to them. We were brothers and sisters, but what of that? Why should they be attached to me, or I to them? Brothers and sisters were by blood; but slavery had made us strangers. I heard the words brother and sisters, and knew they must mean something; but slavery had robbed these terms of their true meaning.