Frederick Law Olmsted: "Jika kita menganalisis operasi adegan keindaha...

"Jika kita menganalisis operasi adegan keindahan pada pikiran, dan mempertimbangkan hubungan intim pikiran pada sistem saraf dan seluruh ekonomi fisik, aksi dan reaksi yang terus-menerus terjadi antara kondisi tubuh dan mental, kebangkitan yang dihasilkan dari Adegan mudah dipahami. . . . Menikmati pemandangan menggunakan pikiran tanpa kelelahan dan melatihnya; menenangkannya dan membuatnya bersemangat; dan dengan demikian, melalui pengaruh pikiran terhadap tubuh memberikan efek istirahat menyegarkan dan menyegarkan kembali ke seluruh sistem."

--- Frederick Law Olmsted

#Berkebun #Seandainya #Pikiran #Aksi dan Reaksi #Memberi #Kecantikan #Tubuh #Tindakan #Hasil #Hubungan #Ekonomi #Kenikmatan #Efek #Kondisi #Seluruh #Intim #Operasi #Mempengaruhi #Olahraga #Reaksi #Pemandangan #Kelelahan #Tempat kejadian #Kerohanian #Sistem saraf #Gugup #Segar

Versi Bahasa Inggris

If we analyze the operations of scenes of beauty upon the mind, and consider the intimate relation of the mind upon the nervous system and the whole physical economy, the action and reaction which constantly occur between bodily and mental conditions, the reinvigoration which results from such scenes is readily comprehended. . . . The enjoyment of scenery employs the mind without fatigue and yet exercises it; tranquilizes it and yet enlivens it; and thus, through the influence of the mind over the body gives the effect of refreshing rest and reinvigoration to the whole system.