Freya Stark: "Turis berjalan dalam suasananya sendiri seperti siput di...

"Turis berjalan dalam suasananya sendiri seperti siput di cangkangnya dan berdiri, seolah-olah, di depan pintu sendiri untuk melihat-lihat benua dunia. Tetapi jika Anda membuang semua ini, dan bergaul dengan pikiran santai dan kosong, tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi pada Anda."

--- Freya Stark

#Seandainya #Siput #Dunia #Pikiran #Tampak #Mungkin #Terjadi #Penuh arti #Suasana #Benua #Kosong #Ambang pintu #Kerang #Pikiran Kosong #Turis

Versi Bahasa Inggris

The tourist travels in his own atmosphere like a snail in his shell and stands, as it were, on his own perambulating doorstep to look at the continents of the world. But if you discard all this, and sally forth with a leisurely and blank mind, there is no knowing what may not happen to you.